Cambridge Audio Azur 751R AV prijímač

Cambridge Audio Azur 751R AV prijímač

Cambridge-Audio-Azur-751R-AV-receiver-review-front-small.jpgAj keď na trhu neprijímate nový prijímač, iba ako fanúšik technológie AV, dlžíte si sám seba, aby ste našli prijímač Cambridge Azur 751R a - ak dokážete zdvihnúť toto mäsité zviera bez toho, aby ste vyrezali disk - vezmite si rýchly zadný zadok. Žasnite nad tým, čo sa v tejto dobe úplne opustených zadných panelov prijímača javí ako anachronizmus: model 751R je natoľko husto nabitý vstupmi a výstupmi, ovládacími portami, prepínačmi a dokonca aj masívnym (ale tichým) tichým chladiacim ventilátorom, že je tu takmer štvorec medzi anténnymi anténnymi prípojkami a napájacím portom pre striedavý prúd sa nachádza palec eloxovaného čierneho kovu.





Dodatočné zdroje
• Čítať viac recenzií AV prijímača od zamestnancov Home Theater Review.
• Ďalšie recenzie nájdete v našom Sekcia kontroly prehrávača Blu-ray .
• Preskúmajte súvisiace recenzie v našom Sekcia kontroly HDTV .





Zadná strana 751R je v skutočnosti tak husto nabitá konektivitou, že to môže byť pár úderov, kým si všimnete prítomnosť iného anachronického začlenenia a jedného pozoruhodného vynechania, keď na rozdiel od množstva dnešných ponúk AV prijímača typu big-box: toto vec má S-video vstupy ... a žiadny ethernetový port! Toto je iba prvá a najzrejmejšia indícia, že Azur 751R nie je vyrezaný z rovnakej formy na vykrajovanie cookies ako veľká časť jeho konkurencie - prvý náznak, ktorý si Cambridge kladie za cieľ pre iného spotrebiteľa, s iným druhom vkusu, ktorý je viac zameraný na čistý zvukový výkon ako na streamovanie internetových funkcií a ovládanie aplikácií v smartfónoch.





Druhé tušenie prichádza pohľadom cez nádherne vyfrézované ventilačné otvory na hornej strane prijímača až po kolosálny custom toroidný transformátor, ktorý pekne zabíja celý predný ľavý kvadrant interiéru 751R, ako aj hrubý chladič. a mechanizmus ventilátora, ktorý beží dole jeho stredom spredu dozadu. Tieto dva prvky tiež prispievajú k veľkej časti výšky 40 kíl modelu Azur 751R, a to aj napriek jeho relatívne skromnej veľkosti.

Tretia veľká stopa, že to určite nie je váš typický rodinný prijímač na masovom trhu, vyžaduje trochu prehrabania sa v manuáli alebo technickom liste, kde zistíte, že model 751R sa môže pochváliť adaptívnym časovým filtrovaním Anagram Technologies, ktoré prevyšuje prichádzajúci digitálny zvuk. signály a aplikuje potlačenie chvenia pred odovzdaním výsledkov spolu s DAC prijímača.



Aha, a ten USB port, ktorý ste zozadu prehliadli, pretože ste buď ohromení všetkými ostatnými pripojeniami, alebo ste predpokladali, že vzhľadom na nedostatok ethernetového portu bol pravdepodobne vyhradený iba pre aktualizácie firmvéru? Áno, je to vlastne asynchrónny zvukový vstup s podporou USB Audio Class 1.0 aj 2.0, vďaka čomu je Azur 751R nielen šelmou AV prijímača, ale aj vysoko kvalitným 24-bitovým / 192kHz DAC pre Mac, Windows XP, Vista, 7 a (ak obetujete tri kurčatá pod svetlom žatvy a prisaháte, že svoje prvorodené dieťa vydáte do náručia Cthulhu ) Počítače so systémom Windows 8. To nie je úder proti Cambridge Audio, mimochodom, je to úder proti spoločnosti Microsoft, ktorá rozhodla, že natívne ovládače pre USB Audio Class 2.0 (nezamieňajte s USB 2.0, mimochodom, jedná sa o zvukový štandard, iný je štandard portu), ktorý v posledných operačných systémoch nestál za námahu. Spoločnosť Cambridge ide dlhou cestou k náprave tohto dohľadu tým, že ponúka svoje vlastné ovládače USB Audio 2.0, ktoré je možné nainštalovať na Windows 8 v režime kompatibility so systémom Windows 7, spolu s praktickým sprievodcom, ktorý pokrýva všetky vzostupy a pády, vstupy a výstupy vysokej vernosti prehrávanie zvuku z počítača. Cambridge ma tiež ubezpečil, že v nasledujúcich mesiacoch budú mať nový ovládač USB 2.0, ktorý bude natívne pracovať s Windows 8 a eliminuje všetky tie nezmysly.

Cambridge-Audio-Azur-751R-AV-receiver-review-back.jpg Pripojenie
Ďalším zaujímavým (aj keď určite nie nevítaným) návratom je pozitívne retro-vkusné grafické rozhranie na obrazovke zariadenia Azur 751R, ktoré postráda všetky priehľadné prekrytia a pastelové farby väčšiny moderných prijímačov, ale má pekné, intuitívne rozloženie, ktoré poskytuje logický prístup k jednotke veľké množstvo možností zvuku, videa a vstupu.





Vzhľadom na hustotu zadného panelu je pripájanie modelu Azur 751R určite trochu časovo náročnejšie, ako som si zvykol. Pretože som všetky svoje testy testoval vo svojej miestnosti so sekundárnymi médiami, nie v hlavnom domácom kine, potrebovali som pre svoj výstup iba tri z piatich HDMI vstupov. Prehrávač Blu-ray OPPO BDP-93 , Dish Network Joey, klient pre celý dom a Xbox 360. Použil som päť z jeho siedmich päťpásmových viazacích stĺpikov pre reproduktorový systém Monitor Audio MASS v danej miestnosti, zatiaľ čo ďalšie dva môžu byť konfigurované ako zadné alebo výškové reproduktory (ani jeden z nich som nepoužil). Viazacie stĺpiky sú pre prijímač v tejto cenovej hladine trochu výrazné, ale sú pekne farebne odlíšené. Zvláštne je, že sú zapojené zozadu, takže ak chcete použiť reproduktorové káble zakončené banánovými zástrčkami (ja áno), ocitnete sa pri vykopávaní týchto malých zástrčiek na lepšiu časť minúty, ale to nie je veľká sťažnosť. Nakoniec som použil iba jeden z dvoch hlavných výstupov subwoofera. Ignoroval som veľkorysé tri výstupné porty IR 751R a radšej som na tieto úlohy použil svoj systém Control4, ale využil som jeden z jeho dvoch výstupov jednosmerného prúdu na spracovanie príkazov na napájanie pre subwoofer Monitor Audio MASS.

Malý štítok na zadnom paneli potiahnutý hodvábom tiež spôsobil, že zapojenie bolo pre tieto staré oči trochu bojom. Preto som pôvodne zapojil svoj subwoofer do výstupného konektora Zone 2, ktorý sa nachádza priamo nad spojovacími stĺpikmi, zatiaľ čo skutočné výstupy subwoofera hlavnej zóny sa nachádzajú v blízkosti pravého horného krytu zadného panelu. Netreba dodávať, že to nefungovalo, skutočnosť, ktorá sa ukázala hneď ako som sa pokúsil spustiť nastavovací program Audyssey 2EQ. Nie, nejde o preklep. Tento prijímač s hodnotou 2 999 dolárov - so všetkým svojim neuveriteľným zosilnením triedy AB, úžasným napájaním, vzorkovaním s vysokým rozlíšením a podporou 192/24 DAC - obsahuje druh lacnej a neefektívnej korekcie miestnosti, ktorú väčšina výrobcov opustila aj pri svojom najväčšom rozpočte -orientované modely. Nielen, že 2EQ je zdokonalený systém korekcie miestnosti s najnižším rozlíšením, ktorý ponúka spoločnosť Audyssey, ale tiež neobsahuje absolútne žiadnu korekciu pre subwoofer, čo je vlastne vybavenie, ktoré si najviac vyžaduje korekciu miestnosti. Je tiež oveľa menej efektívne dosiahnuť správne nastavenie aj základných reproduktorov. Po spustení 2EQ v mojom systéme, premiestnení priloženého mikrofónu na tri miesta a jeho spustení výpočtov, sa mu podarilo získať správny jediný počet reproduktorov v mojom systéme (po zapojení subu do správneho výstupu, to znamená ). Vzdialenosti boli drasticky preč. Úrovne boli úplne mimo. A čo je najhoršie, nesprávne vypočítal vhodný bod prechodu medzi satelitmi MASS a subwooferom. Monitor Audio odporúča pre systém MASS výhybku s frekvenciou 80 Hz, a hoci je to technicky trochu možné, prechodový bod s frekvenciou 90 až 100 Hz vedie k oveľa plynulejšej zmesi. Audyssey 2EQ, na druhej strane, si myslel, že predné kanály sú káblové s dosahom až 60 Hz a obklopujú (rovnaké reproduktory, myslite na to) absolútne podzemných 40 Hz. Keby to bol prijímač uvádzaný na trh pre nové publikum, bolo by to neodpustiteľné. Zvláštne však je, že to nakoniec veľmi nevadí, pretože si myslím, že ktokoľvek na trhu s prijímačom tohto kalibru má v úmysle vytiahnuť merač SPL a meraciu pásku a všetko upraviť ručne. Dúfam, že aj tak ... pretože nastavenie základných parametrov reproduktorov nie je jedinou oblasťou, kde 2EQ škodí viac ako dobre (viac k tomu za chvíľu).





Našťastie prijímač ako Cambridge Audio Azur 751R, ak je spárovaný s dobrou sadou reproduktorov, nepotrebuje korekciu miestnosti, až na trochu spodnú časť. S mojim bežným prijímačom Anthem MRX 700 mám vo zvyku aplikovať Anthem Room Correction iba na spodných 200 Hz signálu. Bez tejto možnosti v prijímači Cambridge som väčšiu časť hodiny strávil premiestnením subwoofera Monitor Audio MASS, aby som bojoval s niekoľkými nepríjemnými uzlami. Mimochodom, deň alebo dva som sa v systéme tiež pohral so subwooferom Sunfire ATMOS XT Series, pričom som využil jeho integrovaný systém korekcie miestnosti a mikrofón, aby som dosiahol takmer rovnaký efekt, takže ak ste na trhu s Cambridge prijímač a ešte ste sa nerozhodli pre sub, Sunfire alebo niečo podobné, môže to byť dobrá voľba, najmä ak nemáte veľkú flexibilitu, pokiaľ ide o umiestnenie sub.

Prečítajte si o výkone AV prijímača Cambridge Audio Azur 751R na strane 2.

Cambridge-Audio-Azur-751R-AV-receiver-review-angled.jpg Výkon
Začal som s testovaním, ako obvykle, s Porovnávací Blu-ray disk s vysokým rozlíšením od spoločnosti Spears & Munsil , v skutočnosti toho veľa neočakávam, pretože Cambridge v skutočnosti netrúbi na možnosti spracovania videa modelu Azur 751R. Ale malo by to, pretože v každom teste okrem jedného prijímač dosiahol alebo prekročil možnosti upscalingu 1080p môjho OPPO BDP-93 a prakticky každý test (vrátane testu rozkladu 2: 2, ktorý mnohým prijímačom zlyháva) vyradil z vody . Iba pár podivných artefaktov v bielom prstenci testu Jaggies mu bránilo v získaní dokonalých značiek a je potrebné poznamenať, že tieto artefakty neboli dôkazom žiadneho skutočného videomateriálu v reálnom svete. Z praktických dôvodov by sa teda malo spracovanie videa modelu 751R považovať za skutočne bezchybné.

Ale verte mi, keď poviem, že tento prijímač si nikto nekupuje kvôli jeho schopnostiam spracovania videa, napriek jeho zdatnosti v tomto ohľade. Dôležitý tu je zvuk a napriek mojim reptaniam o problémoch s nastavením, ktoré súvisia s pokusom o použitie Audyssey 2EQ, akonáhle som sa usadil s nejakým skutočným ukážkovým materiálom, bolo mi všetko odpustené.

Ako som povedal vo svojej recenzii na Denon AVR-X3000 , existujú dva prístupy k výberu ukážkových materiálov na kontroly. Aj keď vidím hodnotu použitia najnovších vydaní, uprednostňujem nudnejší a nadbytočnejší prístup k tej istej hrsti diskov, ktoré dobre poznám. Takže, ospravedlňujem sa, ak si nechcete prečítať moje dojmy z audio-diskových diskov (Virgin) spoločnosti Blue Man Group, ale verte mi, keď poviem, že takto som to nikdy nepočul cez žiadny prijímač - ani the Anthem MRX 700. V skutočnosti nepochybne vytiahnem svoj spravodlivý podiel nepriateľských komentárov, že som to povedal, ale jediný systém, ktorý som vyskúšal doma, ktorý poskytuje skladby ako „Rods and Cones“ a „Mandelgroove“ s toľkým množstvom dynamický rozsah, detail a chuť tohto typu dodávaná prostredníctvom 751R je moje nastavenie Anthem D2v / A5 v domácom kine.

Pri prechode na slovo Fleetwood Mac's Rumours (WEA) na DVD-Audio som sa opäť ocitol v pozitívnom rozkolísaní nielen hrôzami dynamického rozsahu, ale aj úplnou precíznosťou, s ktorou prijímač visí vo vzduchu zreteľné prvky mixu. Naozaj si nie som istý, či to urobím až do prevzorkovania Anagram Technologies ATF, neuveriteľných výkonových rezerv jednotky (Cambridge je jedným z mála výrobcov prijímačov, ktorí hodnotia výstupný výkon so všetkými riadenými kanálmi, takže to určite patrí k tomu) , alebo nejaký mix oboch. Ale to nevadí: každý, kto hovorí, že všetky prijímače znejú rovnako, nikdy nepočul reproduktor Cambridge Audio Azur 751R. A každý, kto počul 751R a stále tvrdí, že všetky prijímače znejú rovnako, je celkom úprimne hluchý. Nehovorím, že to odfúkne odkaz na túto miestnosť Anthem MRX 700, iba hovorím, že prijímače znejú nápadne odlišne, zatiaľ čo hymna prináša - prostredníctvom tých istých reproduktorov, zvuk „väčšieho divadla“, zatiaľ čo Cambridge je schopnejšia zamerať zblúdilú notu na gitaru na tretie gombík na vrchu košele a chýbať nesmie o viac ako pol palca.

Len pre kopnutie, rozhodol som sa prehrabať v ponukách prijímača, aby som zapojil obe EQ krivky dostupné pre 2EQ - Audyssey a Flat - a obe boli úplne plytvaním všetkým, čo je na zvuku 751R také úžasné. Predná zvuková kulisa sa zrútila z veľkej bombastickej bubliny do tenkej škrupiny svojho bývalého ja. Lahodný stredný pás sa stenčil až do okamihu prasknutia oboma krivkami a Flat predstavil krehký, chorobne vysoký koniec, vďaka ktorému som sa znova prehrabal v ponukách, aby som ho vypli. Každý, kto utratí peniaze za taký nestydatne vysoko výkonný prijímač a zapojí sa do niektorej z 2EQ kriviek, by mal mať podľa zákona zákonom zakázané nakupovať čokoľvek okrem Bose.

ako funguje zvonček zvonenia?

V úplnom vzdore od múdrosti bežného AV prijímača znie 751R tiež neuveriteľne stereofónne. Po pravde povedané, jeho 170 wattov výstupu v stereofónnom režime sa ukázalo byť trochu príliš silným, keď sa pokúšal riadiť dvojicu samotných satelitov Monitor Audio MASS na znateľnú hlasitosť. Dočasne som si z hlavného kina požičal dvojicu Studio Paradigm Studio 100, aby som mohol v dvojkanálovom režime trochu nakrútiť film Man of Steel: Original Motion Picture Soundtrack (WaterTower Music) na vysoké nebesia. A zalomil som to. Často sa stretávam s tým, že vytočím hlasitosť väčšiny zvukových zariadení dlho pred bodom bolesti, ale kombinácia 751R a Studio 100 sa ukázala ako nebezpečná zmes, už len preto, že zvuk nikdy nedosiahol ten druh nervozity , hrubý bod, ktorý vás varuje, že príliš tlačíte na systém.

Toto CD je tiež zďaleka jedno z najdynamickejších, aké som kedy počul, s tichými pasážami, ktoré rýchlo vybuchnú v búrlivom vydaní basov a hlbokou a bohatou zvukovou scénou, ktorú model 751R nádherne vykreslil, okrem prípadov, keď som to skúsil Krivky Audyssey 2EQ opäť zisťujú ich vplyv na stereofónny materiál. Track 8, „Terraforming“, sa od huňatej holografickej zvukovej krajiny zázrakov zmenil na plochý neporiadok a zdá sa, že 2EQ dokonca z mixu vytrhol časť svojej dynamiky. S vypnutými krivkami 2EQ som musel poctivo niekoľkokrát kráčať k prednému panelu, len aby som sa presvedčil, že do procesu nebolo zapojené žiadne spracovanie Dolby Pro Logic II alebo DTS Neo: 6. Našťastie, krásne, ale jednoduché diaľkové ovládanie obsahuje priamy prístup ku všetkým režimom stereofónneho zvuku a priestorového zvuku prostredníctvom samostatných tlačidiel, aj keď je tu upozornenie. Jedným stlačením tlačidla Stereo režimy prepnete prijímač do čistého dvojkanálového režimu. Musíte ho stlačiť znova, aby ste sa dostali k Stereo + Subwoofer, bez ohľadu na to, ako máte nastavené crossovery.

Podobný problém nastáva aj pri zosilňovači slúchadiel. Pripojte sadu telefónov a 751R sa automaticky aktivuje v režime Dolby Headphone. Aj keď som nikdy zvlášť kopal Dolby Headphone, páči sa mi tu implementácia. Je to jemné, ale účinné. Stlačením stereofónnych režimov so zapojenými slúchadlami môžete aktivovať čistý dvojkanálový nespracovaný signál. Buďte opatrní, ak stlačíte Surround Modes, aby ste znova aktivovali spracovanie Dolby Headphone, aj keď to stlačíte príliš často, a prijímač zapne spracovanie DPLII alebo Neo: 6 s neuveriteľnými basmi a zosilnením zosilnenia, ktoré takmer zničilo moje HiFiMan HE-400 plechovky .

Vzhľadom na neuveriteľný hudobný výkon Cambridge Audio Azur 751R by malo byť samozrejmé, že aj filmový výkon je špičkový. Niekedy však treba iba povedať veci, a tak som sa dostal na Blu-ray do filmu The Incredible Hulk (Universal) a preskočil som na kapitolu 5, v ktorej Ed Norton po prvý raz prehovorí o všetkom Hulk Smash. Dynamika bola opäť neuveriteľná, tonálna rovnováha bola vynikajúca a zobrazovanie bolo spot-on. Mal by som povedať, aby som bol spravodlivý, že filmy demonštrujú jedinú osamelú výhodu, že má na palube Audyssey 2EQ, a to sú Dynamic EQ a Dynamic Volume. (Dobre, možno to sú dve výhody, ale nečakal som španielsku inkvizíciu.) Ak máte tendenciu pozerať sa na veľa televízie v domácom kine alebo v mediálnej miestnosti, alebo radi pozeráte akčné filmy neskoro večer bez toho, aby ste sa obetovali priestorový zvuk, tri nastavenia Dynamic Volume fungujú celkom dobre a Dynamic EQ udržuje veci tonálne bohaté na prakticky akejkoľvek úrovni počúvania.

Cambridge-Audio-Azur-751R-AV-receiver-review-inside.jpg Nevýhodou
Môže to znieť, akoby som bol na prijímači Cambridge Audio Azur 751R trochu tvrdý, pokiaľ ide o Audyssey 2EQ, ale skutočnosťou je, že za túto cenu by Cambridge mal zjesť ďalšie náklady spojené s prechodom na omnoho lepšieho Audyssey MultEQ XT32 alebo buďte odvážni na to, aby ste úplne hovorili poo-poo do miestnosti. 2EQ je v každom prípade bezcenný a nestál by ani za zmienku, až na to, že obrazne viac škodí ako pomáha. Chvalabohu, že môžete vypnúť krivky 2EQ, a preto nemôžem príliš držať ich zaradenie proti Cambridge. Ak je proti 751R skutočná čierna značka, je to to, že na palube nie je manuálny EQ, ktorý by účinne zvládal basové uzly, čo znamená, že, ako som už povedal, buď strávite veľa času trápením sa s pozíciou subwoofera, alebo si budete musieť kúpiť jeden so zabudovanou korekciou miestnosti.

Ako som narazil na systém Monitor Audio MASS, prijímač je tiež úprimne povedané takmer príliš výkonný pre väčšinu malých satelitných reproduktorových systémov.

Moje jediné ďalšie legitímne hovädzie mäso je, že priložený diaľkový ovládač hlavnej zóny (úplne oddelený od zabaleného diaľkového ovládača pre Zónu 2), ktorý je nádherný a dobre stavaný, nielenže po stlačení navigačného tlačidla škrípe ako jedna z mojich mačiek na žuvanie. ale tiež mu chýba akákoľvek schopnosť učenia sa alebo univerzálne diaľkové ovládanie. A nie je podsvietený. Pravda, ak ste na trhu s prijímačom za túto cenu, je veľká šanca, že do riešenia credenza prinesiete svoje vlastné ovládacie riešenie, ale bol by som rád, keby spoločnosť Cambridge Audio zahrnula diaľkové ovládanie, ktoré viac zodpovedá plnohodnotnejší, ktorý je súčasťou univerzálneho prehrávača Azur 752BD (pre túto kontrolu zostaňte naladení).

Cambridge Audio-Azur-751R-AV-receiver-review-blue-background.jpg Porovnanie a konkurencia
Azur 751R, s cenou 2 999 USD, nemá v štandardnej maloobchodnej aréne maloobjemových prijímačov veľkú konkurenciu. 3 100 dolárov Pioneer Elite SC-79 príde na myseľ a obsahuje množstvo funkcií, ktoré 751R postráda, ako AirPlay, naparovanie sieťového zvuku, certifikácia THX a možnosti 4K videa. Nemá však zďaleka taký výkon so všetkými riadenými kanálmi, a aby som bol úprimný, nepočul som to. Takže je to tak.

Anthem je 2 000 dolárov MRX 700 je pravdepodobne lepšie porovnanie, vzhľadom na rovnako dobré - aj keď veľmi odlišné - zvukové schopnosti, ale samozrejme mu chýbajú obrovské možnosti napájania 751R, ako aj jeho 7.1-kanálové analógové vstupy. Na druhej strane športuje, čo považujem za najlepšiu korekciu miestnosti na trhu.

Popravde, myslím si, že najtvrdšia konkurencia 751R je pravdepodobne Cambridge vlastný 651R . Tieto dva modely sú si tak podobné, že zdieľajú rovnaký návod na použitie. Modelu 651R chýba iba jeden vstup HDMI, úžasné možnosti USB DAC jeho veľkého brata a výkon 20 až 30 wattov, v závislosti od toho, či riadite dva kanály alebo sedem. Napriek tomu to stojí v priemere asi o 700 dolárov menej.

Ďalšie porovnania nájdete na stránke Stránka AV Receiver s recenziou domáceho kina .

Cambridge-Audio-Azur-751R-AV-receiver-review-front-small.jpg Záver
Cambridge Audio Azur 751R poskytuje druh neuveriteľne pôsobivého, dynamického, bohato textúrovaného a oh-tak podrobného zvuku, aký by ste očakávali od skutočne dobrých zvukových efektov. Jeho stereofónny výkon s reproduktormi, ktoré zvládnu jeho výkon, je skutočne úprimný. . Na to nevešiam výhradu „pre prijímač“. Je to sakra dobré.

Ak ste na trhu so skutočne úžasne znejúcim prijímačom a nepotrebujete zabudované funkcie pre streamovanie - alebo sieťové pripojenie akéhokoľvek druhu - a nevadí vám žiadna užitočná korekcia miestnosti, môžete tento prijímač jednoducho musíte vyskúšať. Nehovorím, že je to dokonalé, iba hovorím, že na trhu jednoducho nie je toľko ďalších.

Dodatočné zdroje
• Čítať viac recenzií AV prijímača od zamestnancov Home Theater Review.
• Ďalšie recenzie nájdete v našom Sekcia kontroly prehrávača Blu-ray .
• Preskúmajte súvisiace recenzie v našom Sekcia kontroly HDTV .