Home-theater-designers
Každý, kto je a Star Trek fanúšik bude vedieť o kapitánovi Kirkovi a jeho univerzálnom prekladači, ktorý je schopný preložiť akýkoľvek jazyk. Kým nie sme celkom ale pokiaľ ide o technológiu, niektoré aplikácie pre smartfóny robia prekvapivo dobrú prácu pri preklade. Stačí sa pozrieť do aplikácie Prekladač Google, aby ste videli, ako ďaleko veci pokročili. Chcem odvážne tvrdiť, že Google Translate porazila ešte lepšia aplikácia, ktorá je dosť pravdepodobne tým najbližším, čo v súčasnosti k Universal Translatoru máme.
SayHi Translate je aplikácia pre iPhone, ktorú by ste mali mať, ak sa stretávate s pravidelnou potrebou konverzovať v jazyku, ktorý ovládate len málo. Rozhodne mi to zachránilo kožu pri viac ako jednej príležitosti a následne má v mojom iPhone trvalý domov.
Vreckový prekladač
Ako to funguje, je skutočne veľmi jednoduché, a práve preto mám rád SayHi - pretože je taký jednoduchý. Nie je potrebný žiadny návod na použitie, ani strmá krivka učenia, ktorú je potrebné prekonať. Jednoducho klepnite na tlačidlo, vyslovte svoju frázu a sledujte a počúvajte, ako sa automaticky prekladá na obrazovku a číta vám.
ako zvýšiť rýchlosť internetu zmenou DNS
Po spustení sa dostanete na hlavnú obrazovku, ktorá vyzerá takto:
Ten môj má angličtinu a nemčinu, pretože angličtina je môj rodný jazyk a ja žijem v Nemecku. Každý jazyk môžete zmeniť na čokoľvek, čo potrebujete, pričom na jednej strane je váš rodný jazyk a na druhej strane jazyk, do ktorého chcete prekladať. Stačí klepnúť na šípky nadol vedľa jazykov v hornej časti a zobrazí sa rozbaľovací zoznam, v ktorom si môžete vybrať zo 40 jazykov a dialektov.
Ak hľadáte exotickejšie jazyky, budete musieť upgradovať na SayHi Premium (2,99 dolárov na tri mesiace alebo 4,99 dolárov za šesť mesiacov). Platenie za poistné tiež poskytuje: afrikánčinu, albánčinu, arménčinu, azerbajdžančinu, bielorusčinu, bosniančinu, bulharčinu, bengálčinu, cebuančinu, chorvátčinu, esperanto, estónčinu, perzštinu, filipínčinu, galicijčinu, gruzínčinu, gudžarátčinu, haitskú kreolčinu, hebrejčinu, hmong, islandčinu, írčinu (Jávsky, kannadský, latinský, laoský, lotyšský, litovský, macedónsky, maltský, maráthsky, srbský, slovenský, svahilský, telugský, ukrajinský, urdský, waleský a jidišský jazyk.
Teraz vidíte, prečo to nazývam najbližšou vecou k univerzálnemu prekladaču?
Pri mojom nastavení z angličtiny do nemčiny stačí kliknúť na Angličtina tlačidlo, aby bola moja anglická fráza preložená do nemčiny a naopak. Keď klepnete na tlačidlo, obrazovka vám povie, aby ste hovorili. Skúste do mikrofónu telefónu hovoriť pomaly a jasne. Po dokončení frázy jednoducho stlačte červenú hotový tlačidlo v spodnej časti. Ak chcete, môžete ísť do nastavení a nechať aplikáciu zistiť, keď ste skončili, takže nemusíte klepnúť hotový .
V priebehu niekoľkých sekúnd sa na obrazovke zobrazí moja fráza a pod ňou nemčina. Ako sa zobrazuje na obrazovke, preložená fráza je prečítaná aj aplikáciou, takže ju môžete počuť vy aj osoba, s ktorou komunikujete.
Rozhovor
V tomto okamihu môže byť načase, aby váš konverzačný partner prehovoril do SayHi, napríklad nemeckej osoby, ktorá nerozumie anglicky. Teraz, keď počul v nemčine, že som spisovateľ, má otázku (v nemčine), ktorú by mi chcel položiť. Klepne teda na Nemecký v spodnej časti obrazovky a hovorí do mikrofónu telefónu a to isté sa deje opačne. Jeho fráza sa objaví na obrazovke, pod ňou je anglický preklad a je mi okamžite prečítaná, takže hneď viem, čo povedal.
ako vložiť heslo na usb
A ako v hre ping-pongu pokračujete. Prispievate svojou stranou konverzácie vo svojom vlastnom jazyku a druhá osoba sa stavia na svoju stranu vo svojom jazyku. Po celú dobu SayHi všetko prekladá a číta. Je to úžasná aplikácia. Zrazu vediem filozofické debaty so svojim nemeckým svokrom a debatujem, či je 42 skutočne zmysel života.
Stojí za zmienku niekoľko ďalších funkcií. Keď máte na obrazovke frázu, klepnutím na ňu zobrazíte ďalšie možnosti:
Hviezdička vám umožňuje vytvoriť zoznam obľúbených fráz (prístupných z ikony hviezdičky v hornej časti obrazovky). Šípka predstavuje obvyklé možnosti zdieľania v systéme iOS (e-mail, iMessage, Twitter, Facebook atď.), Šípka smerujúca doprava vám umožňuje znova prehrať frázu, ak si ju chcete znova vypočuť, a odpadkový kôš frázu odstráni z obrazovka.
V hornej časti obrazovky uvidíte tlačidlo hlasitosti. Skúste to udržať na rozumnej úrovni, inak vás aplikácia nebude počuť a nebudete počuť ani čítané frázy.
Povedz ahoj v súčasnej dobe stojí veľmi rozumných 1,99 dolára, čo je vzhľadom na to, čo táto aplikácia dokáže, skvelá cena.
Stiahnuť ▼: SayHi Translate (1,99 dolára)
Dajte nám vedieť, čo si myslíte o SayHi. Stojí za to, aby sa mu hovorilo „univerzálny prekladateľ“?
zdieľam zdieľam Tweet E -mail Ako vyčistiť počítač so systémom Windows pomocou príkazového riadkaAk má váš počítač so systémom Windows nedostatok úložného priestoru, odstráňte nepotrebné informácie pomocou týchto rýchlych nástrojov príkazového riadka.
ako získať viac miesta na macbooku airČítajte ďalej Súvisiace témy
- iPhone
- Preklad
Mark O'Neill je nezávislý novinár a bibliofil, ktorý publikuje veci od roku 1989. Šesť rokov bol vedúcim redaktorom MakeUseOf. Teraz píše, pije príliš veľa čaju, zápasí so psom a ešte niečo napíše.
Viac od Marka O'Neillaprihlásiť sa ku odberu noviniek
Pripojte sa k nášmu bulletinu a získajte technické tipy, recenzie, bezplatné elektronické knihy a exkluzívne ponuky!
Kliknutím sem sa prihlásite na odber